Hoor mijn hart fluisteren

 

Oh jij, hoor mijn zwakke hart fluisteren,

Ik ben moe, dus genees me met een kus van jou.

Is het mijn schuld dat je zo mooi bent?

en door de magie van je ogen heb je me verleid.

En nadat ik je had gezien, werd ik een asceet,

En uw stem klonk in geloof mijn zekerheid.

Lieverd, je liet me in de war waar ik ben,

Ik ken mijn noorden niet meer van mijn zuiden.

en geen enkele vrouw na je te hebben gezien,

kunt met al haar charmes me verleiden.

Of je gaat terug of ik word een monnik,

die uw naam in al zijn hymnen herhalen.

Of je vertrekt en je stuurt me naar mijn dood,

omdat je liefde de plaats van bloed was

In mijn aderen.

Alaa Hazzani